Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik - Ministerium für Verteidigung

 

NVA - Schutzmasken
Die Schutzmasken schützen die Atmungsorgane und das Gesicht vor chemischen Kampfstoffen. radioaktiven Stoffen und biologischen Kampfmitteln und haben eine filtrierende Wirkung. Für eine einwandfreie Atmung müssen in der Luft mindestenu 15 % Sauerstoff enthalten sein.
Die Schutzmasken müssen stets einsatzbereit sein, sich in einem guten Wartungszustand befinden und sind nur in den Schutzmaskentragetaschen aufzubewahren. Die Schutzmsaskentragetasche ist an der linken Körperseite zu tragen. Ihr oberer Rand muß sich in Höhe des Koppels befinden. Der linke Gurt des Tragegestells liegt unter dem Tragegurt der Schutzmaskentragetasche.

Die Schutzmasken werden unterteilt in Schutzmasken mit Filterelementen (M 10 M, PBF) und in Schutzmasken mit Atemschlauch (SchM 41 M, MM 1, SchMS. PRWU)

Die Augengläser sind mit Krampringen an der Schutzmaskenhaube befestigt. Damit die Augengläser nicht beschlagen. sind Klarscheiben einzusetzen. Sie werden durch die Andruckringe gehalten.
Durch die Luftkanäle wird die Luft beim Einatmen über die Augengläser geleitet. Da die eingeatmete Luft trockener ist als die ausgeatmete, bleiben die Augengläser trocken und beschlagen nicht.

Schutzmasken

Bezeichnung: Schutzmaske M 10 M

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ: 53383004

Abmessungen:

Masse:

Die Schutzmaske M 10 M besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) den Filterelementen
c) dem Zubehör siehe unten
Das Gesichtsteil ist als Maske ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) dem Maskeneinsatz
c) den Augengläsern
d) der Ausatemventilkammer mit Sprech- und Trinkvorrichtung
e) der Einatemventilkammer
f) der Bebänderung

Technische Angaben:

Komplettierungsteile:
Tragetasche 3,SBK 10 (Integrierbarer Schutzbezug für den Kopf), Adapter für die Trinkvorrichtung (A 10 M), Ersatzfilterelemente, Zusatzaugengläser, PE Folienbeutel mit Verschluß

   
 

Bemerkung: Verpackt zu 1 Stück in Plastebeutel

M 10 M bietet keinen Schutz vor Kohlenmonoxid und wenn die Filterelemente naß sind!

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer 03203000

 

Bezeichnung: Schutzmaske MLM

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ: siehe Technische Angaben

Abmessungen:

Masse:

Technische Angaben:

Komplettierungsteile:
Tragetasche

  Gebrauchsanweisung

 

Anschluß Rundgewinde 40 x 1,7" COST-Gewinde 40 x 4 Zentralgewinde 5/15´6"
Atemventile: mit mit mit
Sichtscheibe: Plast Verbundglas Plast Verbundglas Plast Verbundglas
Größe 1 (groß) 13114 13115 13124 13125 13134 13135
Größe 2 (mittel) 13214 13215 13224 13225 13234 13235
Größe 3 (klein) 13314 13315 13324 13325 13334 13335
             

Bemerkung: Verpackt zu 1 Stück in Tragebeutel

 

Hersteller/Lieferant: VEB Kombinat Medizin- und Labortechnik, Leipzig

.

Bezeichnung: Schutzmaske PBF

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Komplettierungsteile:
Tragetasche 1 oder 1 T, Klarscheiben

   
 

Bemerkung: Die Schutzmaske PBF besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) dem Atemschlauch
c) der Filterbüchse
d) dem Zubehör
Das Gesichtsteil ist als Maskehaube ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) den Augengläsern
d) dem Anschlußstück

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

.

Bezeichnung: Schutzmaske SchM 41 M (schwarz und grau)

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

Die SchutzmaskeSchM 41 M besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) dem Atemschlauch
c) der Filterbüchse RSch 4
d) dem Zubehör
Das Gesichtsteil ist als Maskenhaube ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) den Augengläsern
d) dem Anschlußstück
Bild zeigt zivile Ausführung

Technische Angaben:
Grössen 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Komplettierungsteile:
Tragetasche 1 oder 1 T, oder Stofftasche, Klarscheiben

   
 

Bemerkung: Verpackt zu 50 Stück in Kiste Gesamtgewicht
Nutzbar mit grossem Filter über Anschlußschlauch, mit kleinem Filter direkt nutzbar

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

..

Bezeichnung: Schutzmaske SchMS (schwarz und grau)

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

Die SchutzmaskeSchMS besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) dem Atemschlauch
c) der Filterbüchse RSch 4
d) dem Zubehör siehe unten
Das Gesichtsteil ist als Maskenhaube ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) den Augengläsern
d) der Sprechvorrichtung
e) dem Anschlußsstück mit Einatemventil und Ausatemventil

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
Tragetasche 1 oder 1 T, Klarscheiben, Membranen

   
 

Bemerkung: Verpackt 

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer 03203000

 

.

Bezeichnung: Schutzmaske PRWU (Spezialmaske für Raketentruppen)

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
Tragetasche 1 oder 1 T, Klarscheiben, Membranen

   
 

Bemerkung: Verpackt 
Die Schutzmaske PRWU besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) dem Atemschlauch mit Schutzhülle
c) der Filterbüchse EO 65 K
d) dem Zubehör siehe unten
Das Gesichtsteil ist als Maskehaube ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) den Augengläsern
c) der Sprechvorrichtung mit Schutzkappe
d) dem Anschlußstück mit Einatemventil und Ausatemventil

 

Hersteller/Lieferant:

 

 

 

 

 

Bezeichnung: Schutzmaske MM 1

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
Tragetasche 1 oder 1 T, Membranen, 2.Paar Augengläser

   
 

Bemerkung: Verpackt 
Die Schutzmaske MM 1besteht aus:
a) dem Gesichtsteil
b) dem Atemschlauch
c) der Filterbüchse RSch 4
d) dem Zubehör siehe unten
Das Gesichtsteil ist als Maske ausgebildet und besteht aus:
a) dem Maskenkörper
b) den Augengläsern
c) der Sprechvorrichtung
d) dem Anschlußstück mit Einatemventil und Ausatemventil
e) der Bebänderung
 

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer 03203000

Letzte Aktualisierung 08.11.2009

Schutzmaskentragetaschen

Bezeichnung: Schutzmaskentragetasche zivil

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:

   
 

Bemerkung: Material: Militärische Ausführung PVC beschichtet, mit verstellbaren Trage- und Haltegurten, Zivile Ausführung Baumwolltragetasche

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer 03203000

..

Bezeichnung: Schutzmaskentragetasche 1

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:

   
 

Bemerkung: 3 Innenfächer - 1 x für SBU 67 und SBH7 oder SBH68, 1 x Gesichtsteil, 1 x Filterbüchse
1 Aussenfach für
EP68,Tragetasche für Armeeangehörige ohne UTV mit Schutzmaske, Atemschlauch und Filterbüchse

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

.

Bezeichnung: Schutzmaskentragetasche 1 T

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung: 3 Innenfächer - 1 x für SBU 67 und SBH7 oder SBH68, 1 x Gesichtsteil, 1 x Filterbüchse
1 Aussenfach für
EP68, Tragetasche für Armeeangehörige mit UTV mit Schutzmaske, Atemschlauch und Filterbüchse

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

.

Bezeichnung: Schutzmaskentragetasche 3

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung: 2 Innenfächer - 1 x für SBU 67 1x SBH7 oder SBH68 und Gesichtsteil
1 Aussenfach für
EP68, Tragetasche für Armeeangehörige ohne UTV mit Schutzmaske

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

Schutzmaskenfilter

Bezeichnung: Schutzmaskenfilter klein

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung:

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

 

Bezeichnung: Schutzmaskenfilter gross DDR

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung:

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

..

Bezeichnung: Schutzmaskenfilter gross UdSSR

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

 

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung:

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer

 

 

Bezeichnung: Schutzmaskenfilter für M10 M Schutzmaske

Schlüsselnummer:

Bestellangaben,Typ:

Abmessungen:

Masse:

Technische Angaben:
Grössen

Komplettierungsteile:
 

   
 

Bemerkung:

 

Hersteller/Lieferant: Betriebsnummer