| 
             Bezeichnung: Feldfernsprecher FF 
            63    |  
        
          | 
           
             | 
           
        
          | 
             Schlüsselnummer:   | 
          
             Bestellangaben: 36411000  |  
        
          | 
             Abmessungen: 260 x 132 x 120 mm Akkufach ca. 65 x 
            65 x 100  | 
          
             Masse: 
            betriebsfertig 4,2 kg  |  
        
          | 
             Technische Angaben: Überbrückbare 
            Leitungsdämpfung Sprache 4,5N Ruf 2,5 N Frequenzbereich 
            0,3...3,4kHz Ruffrequenz 25...5OHz Stromversorgung 
            NK-Akkumulator, 6 V/ 1 Ah  | 
          
             Komplettierungsteile: 
             Tragegurt  |  
        
          | 
             Bemerkung:  Der FF 63 ist ein tragbares OB-Fernsprechgerät. Er 
            dient zur Übermittlung mündlicher Nachrichten und wird eingesetzt 
            als: Endstellengerät Apparatevermittlung Abfrageapparat an 
            OB-Vermittlungen; Funk-FF; ZB/W-Apparat in Verbindung mit dem 
            Amtsanschließer AS 60. 
            Der FF 63 besteht aus dem Gehäuse und dem 
            Geräteeinsatz. Zum Gehäuse gehören das Gehäuseunterteil zur Aufnahme 
            des Geräteeinsatzes, des NKAkkumulators und des Handapparats 
            und das Gehäuseoberteil (Deckel) mit der Vermittlungsschnur. Auf 
            dem Deckel sind eine Buchstabier- und Beschriftungstafel sowie zwei 
            Metallpilze zum Aufsetzen des AS 60 
          angebracht.  |  
        
          |   |  
        
          | 
             Hersteller/Lieferant: VEB Funkwerk 
            Kölleda  |   
        
      
        
        
          | 
             
            Bezeichnung: Feldfernmeldekabel LYF - 2    |  
        
          | 
           
             | 
           
        
          | 
             Schlüsselnummer: ELN 13654100  | 
          
             Bestellangaben: KWP-S 459-3  |  
        
          | 
             Abmessungen: 500 m  | 
          
             Masse:   |  
        
          | 
             Technische Angaben:    | 
          
             Komplettierungsteile: Wickelrolle  |  
        
          | 
             Bemerkung:      |  
        
          |   |  
        
          | 
             Hersteller/Lieferant: VEB Kabelwerk Plauen im 
            Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree  |   
        
      
        
        
          | 
             
            Bezeichnung: Feldfernmeldekabel LYF - 2 auf Rolle    |  
        
          | 
           
             | 
           
        
          | 
             Schlüsselnummer:   | 
          
             Bestellangaben:   |  
        
          | 
             Abmessungen: 500 m  | 
          
             Masse:   |  
        
          | 
             Technische Angaben:    | 
          
             Komplettierungsteile: 
            Rückentrage mit Wickeleinrichtung  |  
        
          | 
             Bemerkung:      |  
        
          |   |  
        
          | 
             Hersteller/Lieferant: VEB Kabelwerk Plauen im 
            Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree  |   
      . 
      
        
        
          | 
             
            Bezeichnung:  Wechselsprechanlage 
            WSA/M-5    |  
        
          | 
           
             | 
           
        
          | 
             Schlüsselnummer:   | 
          
             Bestellangaben:   |  
        
          | 
             Abmessungen: Länge 234 mm x Breite 310 mm x Höhe 145 
            mm  | 
          
             Masse: 
            10 kp  |  
        
          | 
             Technische Angaben: Grundausstattung - 1 
            Wechselsprechgerät WSG/M-5a und 5 Wechselsprechgeräte WSG/M-1a. Die 
            Geräte WSG/M-5a und WSG/M-1a können auch mit Fernsprechgeräten 
            zusammenarbeiten, die mit OB- Rufeinrichtungen ausgerüstet sind 
            (z.B. FF63 M, KSS-10, WSG/M-5, WSG/M-1)    | 
          
             Komplettierungsteile: 
            Rückentrage mit Wickeleinrichtung  |  
        
          | 
             Bemerkung: Die Wechselsprechanlage WSA/M-5 ist eine 
            transportable Feldnachrichtenanlage. Sie dient zur Übermitlung von 
            befehlen, Mitteilungen und Anordnungen. Der Einbau der Geräte ist in 
            Fahrzeuge, in behelfsmässigen Unterkünften sowie in Gebäuden 
            möglich. 
            Sie wird in militärischen Wechselsprechnetzen bei sternförmigem 
            Netzaufbau als Hauptsprechstelle verwendet. Es können max. 5 
            Teilnehmerleitungen (Zweidrahtleitungen) angeschlossen werden.  |  
        
          |   |  
        
          | 
             Hersteller/Lieferant: VEB Kabelwerk Plauen im 
            Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree  |   
        
        
        
          | 
             
            Bezeichnung: Dynamischer Stereo-Hörer DK 86    |  
        
          | 
           
             | 
           
        
          | 
             Schlüsselnummer: HSL-Nr. 7183000/520540  | 
          
             Bestellangaben:   |  
        
          | 
             Abmessungen: Tiefe70 mm x Breite 200 mm x Höhe 170 
            mm  | 
          
             Masse:   |  
        
          | 
             Technische Angaben: Anschlußwert 2 x 300 Ohm, 
            Steckertyp: DKAV 05    | 
          
             Komplettierungsteile:   |  
        
          | 
             Bemerkung: Dieser 
            Kopfhörer wurde in Abhöreinrichtungen der NVA, des MDi und der 
            Volkspolizei eingesetzt. Damaliger EVP 99,- Mark.  |  
        
          |   |  
        
          | 
             Hersteller/Lieferant: VEB Funktechnik Leipzig  |   
       |